In América do Sul Brasil Brazil Rio de Janeiro South America

Rio, cidade maravilhosa! (Brasil) / Rio, wonderful city! (Brazil)



Oi Brasil! :D
Este era um dos meus sonhos desde pequena.
Para quem cresceu nos anos 90 em Portugal sabe que todos os dias entrava nas nossas casas (através das novelas da Globo) aquele país da América do Sul onde tudo era praias, sol e onde se falava português.

Foram três dias muito intensos no Rio de Janeiro que até tiveram direito a uma pequena visita ao hospital. 

~

Apesar de ser Outono, o primeiro dia pareceu um dia de Verão com as temperaturas a rondar os 30 graus. 
Fui até à praia da Barra da Tijuca. Há talvez praias melhores e mais conhecidas (Ipanema, Copacabana, Prainha foram algumas das recomendações que me deram) mas esta era a que me permitia não perder tempo no trânsito do Rio. 

 


Como não tínhamos toalha de praia connosco, veio ter connosco um senhor que nos ofereceu cadeiras de praia a troco de 5 reais (1€) cada. Disse também que se quiséssemos alguma bebida, bastava chamá-lo que ele traria para nós o que quiséssemos. Ah, já te amo, Brasil! :) 

 

Depois da cadeira o que nos faltava era uma canga de praia, que comprámos ali mesmo por 40 reais (10€). Os preços são negociáveis e as cangas são muito bonitas e coloridas - é muito difícil comprar apenas uma. 

 


Mais tarde fomos até a um bar de praia. Há vários ao longo da praia e nós optámos pelo K08. 
É um sítio muito agradável para provar açaí, tapioca - comidas tradicionais do Brasil e ver o pôr-do-sol. :)

 




 

Terminei o dia na zona de restaurantes da Barra, com uma tradicional picanha. :) 

 

 

~

No dia seguinte o Outono apareceu. Comecei o dia com comidas tradicionais brasileiras: tapioca (feita da mandioca) e pão de queijo.

 


Depois de ganhar energia, foi altura de seguir para o momento radical do dia: fazer um voo de asa-delta em São Conrado, aterrando na praia do Pepino. 

 


  

Depois de acertados todos os pormenores e instruções, 3, 2, 1.. Lá vamos nós! Sensação incrível! Os voos variam na duração porque depende sempre do vento. O meu voo durou 13 minutos, sendo que a média varia entre os 8 e 15 minutos.
O preço, com fotos e vídeo GoPro foi de 540 reais (150€). 

 


  

Depois do salto, finalmente altura de conhecer o Rio de Janeiro, desta vez com os pés o chão.

A primeira paragem foi no Cristo Redentor, no Corcovado. 
A entrada são 41 reais (pouco mais de 10€), incluindo o autocarro que nos leva até ao topo. Depois, basta escolher entre subir de escadas, elevadores ou escadas rolantes.

 


É praticamente impossível tirar fotos só com o Cristo Redentor - sendo que se manhãzinha a probabilidade de não haverem tantos turistas aumenta.

Na vinda, tive oportunidade de ver, de longe, a favela do Morro dos Prazeres.
As favelas são aglomerados de casas construídas ilegalmente em terrenos de propriedade alheia (públicos ou de outros particulares), de forma desordenada e normalmente sem serviços essenciais e públicos.
Esta favela tem este nome devido à sua altura (275 m) e também devido à Nossa Senhora dos Prazeres.

 



Terceira paragem = Sambódromo.
O sambódromo é o local onde é feito o famoso tradicional Carnaval brasileiro. Neste local é possível experimentar as roupas por 10 reais


Depois foi altura de ir ao Bairro  da Lapa ver a famosa Escadaria Selarón.

 

Esta escadaria foi reconstruída por Jorge Selarón, um residente daquela zona que não gostava de ter a escadaria em frente à sua casa degradada. Os vizinhos inicialmente faziam piadas devido às cores berrantes que este escolhia. Com o tempo tornou-se uma obsessão para este homem cobrir toda a escadaria de azulejos, cerâmicas e espelhos. 


Hoje é visita obrigatória no Rio de Janeiro :)


  

A última paragem foi em Copacabana - loja das Havaianas :) 
As Havaianas são muito baratas no Brasil, sendo que por exemplo os modelos da nova colecção são 50 reais (pouco mais de 10€). 

 


Talvez por não ter uma ideia feita sobre o Rio (à excepção de algumas imagens que via na televisão), o Rio não desiludiu em nada.

E, mais do que a cidade em si, fiquei apaixonada pela simplicidade e genuidade das pessoas.

Infelizmente tive de fazer uma pequena visita ao hospital, sozinha, e logo tive a ajuda do porteiro do hotel que, quando viu que eu não conseguia andar, prontamente se ofereceu para perder tempo pessoal dele para ir comigo, depois de acabar o turno. 
O taxista que se ofereceu para parar o táxi para ir à farmácia comprar-me os medicamentos porque eu não conseguia andar.
Ao condutor do Uber que me avisou logo que "Esse hospital é bem caro, Tem a certeza que quer ir a esse?".. ;)
Às pessoas que me perguntavam na rua o que tinha acontecido e se precisava de algo - sem me conhecer de lado nenhum.
Às vezes não são os lugares mas as pessoas que fazem os sítios. 
Logo esqueci os mendigos que vi na rua, a favela da Rocinha, a pobreza e falta de condições de algumas ruas. Há pobreza no Brasil sim, mas não há pobreza de espírito e é isso que importa. :)

Te amo Brasil!

**

Hi Brazil! :D
This was one of my dreams since I was a child.
For those who grew up in the 90's in Portugal, every day, we had in our homes (through Globo TV novels) that country of South America where there was a lot of beaches, sun and where Portuguese was spoken.

It was three very intense days in Rio de Janeiro and I even did a small visit to the hospital.

~

Although it was Autumn, the first day looked like a summer day with temperatures approaching 30 degrees.
I went to Barra da Tijuca beach. There are maybe better and better known beaches (Ipanema, Copacabana, Prainha were some of the recommendations I was given) but this was the one that allowed me not to waste time in the Rio traffic.

As we had no beach towel with us, a gentleman came to us and offered us beach chairs for 5 reais (€ 1) each. He also said that if we wanted some drink, we just needed to call him that he would bring us whatever we wanted. Ah, I love you already, Brazil! :)

 We had the chair already but we still lacked a beach canga, which we bought there for 40 reais (10 €). The prices are negotiable and the cangas are very beautiful and colorful - it is very difficult to buy only one.

Later that day we went to a beach bar. There are several along the beach and we opted for the K08.
It is a very nice place to taste açaí, tapioca - traditional foods of Brazil - and see the sunset. :)


I finished the day in the restaurant zone of Barra, with a traditional picanha. :)

~

The next day autumn appeared. I started the day with traditional Brazilian foods: tapioca (made from cassava) and cheese buns.

After gaining energy, it was time to move on to the radical moment of the day: hang gliding flight in São Conrado, landing on Pepino's beach.


After you hit all the details and instructions, 3, 2, 1 .. Here we go! Incredible feeling! Flights vary in duration because they always depend on the wind. My flight lasted 13 minutes, with the average ranging between 8 and 15 minutes.
The price, with photos and GoPro video was 540 reais (150 €).



After the jump, finally time to get to know Rio de Janeiro, this time with your feet on the ground.

The first stop was at Christ the Redeemer, at Corcovado.
The entrance fee is 41 reais (just over € 10), including the bus that takes us to the top. Then, just choose from climbing stairs, elevators or escalators.


It is practically impossible to take photos only with Christ the Redeemer.

On the way back, I had the opportunity to see the favela of Morro dos Prazeres.
Favelas are clusters of houses built illegally on land owned by others (public or other privately owned), in a disorderly manner and usually without essential and public services.
This favela has this name due to its height (275 m) and also due to Nossa Senhora dos Prazeres.


Third stop = Sambódromo.
The sambódromo is the place where the famous traditional Brazilian Carnival is made. In this place it is possible to try the clothes for 10 reais.


Then it was time to go to Bairro da Lapa to see the famous Selarón Staircase.
This staircase was rebuilt by Jorge Selarón, a resident of that area who did not like having the staircase in front of his dilapidated house. The neighbors initially made jokes because of the bright colors he chose. Over time it became an obsession for this man to cover the whole staircase of tiles, ceramics and mirrors.
Today is a must visit in Rio de Janeiro :)


The last stop was in Copacabana - Havaianas shop :)
Havaianas are very cheap in Brazil, and for example the models of the new collection are 50 reais (just over € 10).




Perhaps because he did not have an idea about Rio (except for some images he saw on television), Rio did not disappoint at all.

And, more than the city itself, I fell in love with the simplicity and genuineness of the people.

Unfortunately, I had to make a short visit to the hospital on my own and I had the help of the hotel concierge who, when seeing that I could not walk, promptly offered to spend his personal time to go with me after his shift is finished.
The taxi driver who offered to stop the taxi to go to the pharmacy to buy me the medicines because I could not walk.
To the driver of Uber who told me that "This hospital is very expensive, Are you sure you want to go to this one?" :)
To the people who asked me in the street what had happened and if I needed anything - without knowing me at all.
Soon I forgot the beggars I saw on the street, the favela of Rocinha, the poverty and lack of basic conditions of some streets. There is poverty in Brazil, yes, but there is no poverty of spirit and that is what matters. :)

I love you, Brazil!

Related Articles

0 comentários:

Enviar um comentário